高端响应式模板免费下载

响应式网页设计、开放源代码、永久使用、不限域名、不限使用次数

什么是响应式网页设计?

英语翻译为连读音标软件(实用)1篇

2024年英语翻译为连读音标软件 篇1

浊化,连读,吞音,与爆破、重读和弱读,一起构成英语语流的重要方面。

浊化,就是清辅音的浊化,主要是指p, t, k 这三个清辅音在 s 之后浊化。如student, sport, skirt,相应地浊化为sd, sb, sg。除此,还包括s之后的其它清辅音音标(s除外)。

连读,即两个单词间,第一个单词音标末尾的辅音 与 第二个单词音标首个元音的连读。如 there is a book in the desk. 这里 there 和 is,is 和 a,book 和 in 都是可以连读的。这里的连读,需要自然地发声,而不应生硬地过渡。应处理好重度和弱读的关系。英语中的许多连读,都是实词(名词,动词,形容词)与虚词(如介词,冠词,副词等)的连读。所以连读部分往往是很弱的。不可喧宾夺主,让该弱读的部分重于该重读的部分。另外,连读的部分该重读还是弱读,还受到语境和习惯的影响,绝对不是单个单词朗读时的生搬硬套。如,stand up! 这个词组,stand 和 up分开单独 朗读时,都是各自有重音的,但是两个连在一起时,就必须有个主次,否则就显得不纯正地道。要么把重读放在stand上进行强调,要么放在up上进行强调。这取决于说话者的选择和情景的需要。如果对方对up有疑问,不明白你到底是让他stand up还是stand down,则必须是在up上进行重读。

吞音,主要是两个相同的辅音字母放在一起时,后边那个一般都出现吞音。如 s 和 s,d 和 d,f 和 f,m 和 m,n 和 n等。实际上也不是真的不发音,而是因为相同而听起来像是吞掉了一样。如 miss sweetie, can nominate, become more beautiful等。请自己体会看。

失爆,分为几种情况。

当一个爆破音跟另一个爆破音相遇时往往失去爆破,这主要是因为两个辅音治安的间隔太小,这种现象在语音学上称为“失去爆破”或“特殊爆破”。爆破音和爆破音或其他的辅音相邻,第一个爆破音只形成阻碍,但不发生爆破,称作不完全爆破。说话时,前一个单词的爆破音只保持发音部位(音不法出来)的同时,即向下一个单词起音的辅音过渡,不完全爆破得以实现。不完全爆破产生的元音大体上是由于省力原则造成的。

如,比如1.中good的/d/,连读时d可以音不法出来

2.中big的/g/

3.that中的/t/,big中的/g/

4.good中的/d/,comrade中的/d/

5.Whom中的/m/ did中的/d/ look中的/k/等等

a. 爆破音 + 爆破音 (即 [b] [p] [d] [t] [g] [k] 相邻时)--前一个发不完全的爆破音 ,即只象原样形成阻碍,稍作停顿, 不送气 ,如

She took good care of the children.

b. [t] [d] + 鼻音 [m] [n] ---[t] [d在词尾需通过鼻腔爆破(如certain / hidden), 在词中或短语中则形成阻碍,不完全爆破:

Good morning./ good news

c. [t] [d] + 舌边音 [l]-- [t] [d在词尾需由舌两侧爆破(如 little),在词中或短语中则形成不完全爆破:

at last / good luck /

d. 爆破音 + 破擦音 [ tʃ ] [dʒ] --爆破音不完全爆破, 即形成阻碍,稍作停顿, 不送气:

great changes / good jobs

e. 爆破音+ 摩擦音 [s] [z] [ʃ] [? ][Ө] [? ] [f] [v] --爆破音不完全爆破, 即形成阻碍,稍作停顿, 不送气:

David sing last night.

重读,即需要强调的部分要重读;弱读,即不需要强调的部分要弱读。汉语有五个声调,所以一般通过声调来区分,而英语没有声调,则只能通过强弱来加以区分。也正因为如此,我们朗读和说话起来,除开把单词发准确之外,可以做文章做发挥的地方就只有语音语调重读和弱读了。所以你可以看到,地道的英语,往往都是体现在语音语调上。实际上,除开连读失爆吞音浊化等语音技巧外,一个人发音是否地道,最主要就是看他对于强弱的处理了。强弱处理得当,则容易形成抑扬顿挫之感,听起来会有律动美。那要怎么才能处理好强弱读呢?有一个原则,就是强读稍强,弱读尽量弱。这个需要多模仿才能体会得到。

欢迎关注我,我将尽力为您解答英语学习上的各种问题。谢谢!

猜你喜欢